◄
Jeremiah 19:8
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְשַׂמְתִּי֙
אֶת־
הָעִ֣יר
הַזֹּ֔את
לְשַׁמָּ֖ה
וְלִשְׁרֵקָ֑ה
כֹּ֚ל
עֹבֵ֣ר
עָלֶ֔יהָ
יִשֹּׁ֥ם
וְיִשְׁרֹ֖ק
עַל־
כָּל־
מַכֹּתֶֽהָ׃
Westminster Leningrad Codex
וְשַׂמְתִּי֙ אֶת־הָעִ֣יר הַזֹּ֔את לְשַׁמָּ֖ה וְלִשְׁרֵקָ֑ה כֹּ֚ל עֹבֵ֣ר עָלֶ֔יהָ יִשֹּׁ֥ם וְיִשְׁרֹ֖ק עַל־כָּל־מַכֹּתֶֽהָ׃
WLC (Consonants Only)
ושמתי את־העיר הזאת לשמה ולשרקה כל עבר עליה ישם וישרק על־כל־מכתה׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
I will make
this
city
desolate
,
an object of scorn
.
Everyone
who passes
by
it
will be horrified
and
scoff
because of
all
its
wounds
.
New American Standard Bible
"I will also make
this
city
a desolation
and an [object of] hissing;
everyone
who passes
by it will be astonished
and hiss
because
of all
its disasters.
King James Bible
And I will make
this city
desolate,
and an hissing;
every one that passeth
thereby shall be astonished
and hiss
because of all the plagues
thereof.
Bible Apps.com
