Parallel Hebrew Texts Hebrew Study BibleWestminster Leningrad Codex
וְהָיָ֣ה כִמְלֹ֣אות שִׁבְעִ֣ים שָׁנָ֡ה אֶפְקֹ֣ד עַל־מֶֽלֶךְ־בָּבֶל֩ וְעַל־הַגֹּ֨וי הַה֧וּא נְאֻם־יְהוָ֛ה אֶת־עֲוֹנָ֖ם וְעַל־אֶ֣רֶץ כַּשְׂדִּ֑ים וְשַׂמְתִּ֥י אֹתֹ֖ו לְשִֽׁמְמֹ֥ות עֹולָֽם׃
WLC (Consonants Only)
והיה כמלאות שבעים שנה אפקד על־מלך־בבל ועל־הגוי ההוא נאם־יהוה את־עונם ועל־ארץ כשדים ושמתי אתו לשממות עולם׃ Strong's Concordance Holman Christian Standard Bible
When the 70 years are completed, I will punish the king of Babylon and that nation ’ — this is the LORD’s declaration — ‘the land of the Chaldeans, for their •guilt, and I will make it a ruin forever.
New American Standard Bible
Then it will be when seventy years are completed I will punish the king of Babylon and that nation, declares the LORD, for their iniquity, and the land of the Chaldeans; and I will make it an everlasting desolation.
King James Bible
And it shall come to pass, when seventy years are accomplished, [that] I will punish the king of Babylon, and that nation, saith the LORD, for their iniquity, and the land of the Chaldeans, and will make it perpetual desolations. |
    |