Parallel Hebrew Texts Hebrew Study BibleWestminster Leningrad Codex
הָלֹ֡ךְ וְקָֽרָאתָ֩ אֶת־הַדְּבָרִ֨ים הָאֵ֜לֶּה צָפֹ֗ונָה וְ֠אָמַרְתָּ שׁ֣וּבָה מְשֻׁבָ֤ה יִשְׂרָאֵל֙ נְאֻם־יְהוָ֔ה לֹֽוא־אַפִּ֥יל פָּנַ֖י בָּכֶ֑ם כִּֽי־חָסִ֤יד אֲנִי֙ נְאֻם־יְהוָ֔ה לֹ֥א אֶטֹּ֖ור לְעֹולָֽם׃
WLC (Consonants Only)
הלך וקראת את־הדברים האלה צפונה ואמרת שובה משבה ישראל נאם־יהוה לוא־אפיל פני בכם כי־חסיד אני נאם־יהוה לא אטור לעולם׃ Strong's Concordance Holman Christian Standard Bible Go, proclaim these words to the north, and say: Return, unfaithful Israel. This is the LORD’s declaration. I will not look on you with anger , for I am unfailing in My love. This is the LORD’s declaration. I will not be angry forever .
New American Standard Bible "Go and proclaim these words toward the north and say, Return, faithless Israel, declares the LORD; I will not look upon you in anger. For I am gracious, declares the LORD; I will not be angry forever.
King James Bible Go and proclaim these words toward the north, and say, Return, thou backsliding Israel, saith the LORD; [and] I will not cause mine anger to fall upon you: for I [am] merciful, saith the LORD, [and] I will not keep [anger] for ever. |
|