◄
Jeremiah 32:18
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
עֹ֤שֶׂה
חֶ֙סֶד֙
לַֽאֲלָפִ֔ים
וּמְשַׁלֵּם֙
עֲוֹ֣ן
אָבֹ֔ות
אֶל־
חֵ֥יק
בְּנֵיהֶ֖ם
אַחֲרֵיהֶ֑ם
הָאֵ֤ל
הַגָּדֹול֙
הַגִּבֹּ֔ור
יְהוָ֥ה
צְבָאֹ֖ות
שְׁמֹֽו׃
Westminster Leningrad Codex
עֹ֤שֶׂה חֶ֙סֶד֙ לַֽאֲלָפִ֔ים וּמְשַׁלֵּם֙ עֲוֹ֣ן אָבֹ֔ות אֶל־חֵ֥יק בְּנֵיהֶ֖ם אַחֲרֵיהֶ֑ם הָאֵ֤ל הַגָּדֹול֙ הַגִּבֹּ֔ור יְהוָ֥ה צְבָאֹ֖ות שְׁמֹֽו׃
WLC (Consonants Only)
עשה חסד לאלפים ומשלם עון אבות אל־חיק בניהם אחריהם האל הגדול הגבור יהוה צבאות שמו׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
You show
faithful love
to
thousands
but
lay the fathers’
sins
on
their
sons’
laps
after
them
,
great
and mighty
God
whose
name
is
•
Yahweh
of Hosts
,
New American Standard Bible
who shows
lovingkindness
to thousands,
but repays
the iniquity
of fathers
into the bosom
of their children
after
them, O great
and mighty
God.
The LORD
of hosts
is His name;
King James Bible
Thou shewest
lovingkindness
unto thousands,
and recompensest
the iniquity
of the fathers
into the bosom
of their children
after
them: the Great,
the Mighty
God,
the LORD
of hosts,
[is] his name,
Bible Apps.com
