◄
Job 1:15
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַתִּפֹּ֤ל
שְׁבָא֙
וַתִּקָּחֵ֔ם
וְאֶת־
הַנְּעָרִ֖ים
הִכּ֣וּ
לְפִי־
חָ֑רֶב
וָֽאִמָּ֨לְטָ֧ה
רַק־
אֲנִ֛י
לְבַדִּ֖י
לְהַגִּ֥יד
לָֽךְ׃
Westminster Leningrad Codex
וַתִּפֹּ֤ל שְׁבָא֙ וַתִּקָּחֵ֔ם וְאֶת־הַנְּעָרִ֖ים הִכּ֣וּ לְפִי־חָ֑רֶב וָֽאִמָּ֨לְטָ֧ה רַק־אֲנִ֛י לְבַדִּ֖י לְהַגִּ֥יד לָֽךְ׃
WLC (Consonants Only)
ותפל שבא ותקחם ואת־הנערים הכו לפי־חרב ואמלטה רק־אני לבדי להגיד לך׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
the Sabeans
swooped down
and
took them
away
.
They struck down
the
servants
with
the sword
,
and
I
alone
have escaped
to
tell
you
! ”
New American Standard Bible
and the Sabeans
attacked
and took
them. They also slew
the servants
with the edge
of the sword,
and I alone
have escaped
to tell
you."
King James Bible
And the Sabeans
fell
[upon them], and took them away;
yea, they have slain
the servants
with the edge
of the sword;
and I only am escaped
alone to tell
thee.
Bible Apps.com
