◄
Job 7:4
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
אִם־
שָׁכַ֗בְתִּי
וְאָמַ֗רְתִּי
מָתַ֣י
אָ֭קוּם
וּמִדַּד־
עָ֑רֶב
וְשָׂבַ֖עְתִּי
נְדֻדִ֣ים
עֲדֵי־
נָֽשֶׁף׃
Westminster Leningrad Codex
אִם־שָׁכַ֗בְתִּי וְאָמַ֗רְתִּי מָתַ֣י אָ֭קוּם וּמִדַּד־עָ֑רֶב וְשָׂבַ֖עְתִּי נְדֻדִ֣ים עֲדֵי־נָֽשֶׁף׃
WLC (Consonants Only)
אם־שכבתי ואמרתי מתי אקום ומדד־ערב ושבעתי נדדים עדי־נשף׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
When
I lie down
I think
:
When
will I get up
?
But
the evening
drags on
endlessly,
and
I toss and turn
until
dawn
.
New American Standard Bible
"When
I lie
down
I say,
When
shall I arise?
But the night
continues,
And I am continually
tossing
until
dawn.
King James Bible
When I lie down,
I say,
When shall I arise,
and the night
be gone?
and I am full
of tossings to and fro
unto the dawning of the day.
Bible Apps.com
