◄
Joel 3:19
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
מִצְרַ֙יִם֙
לִשְׁמָמָ֣ה
תִֽהְיֶ֔ה
וֶאֱדֹ֕ום
לְמִדְבַּ֥ר
שְׁמָמָ֖ה
תִּֽהְיֶ֑ה
מֵֽחֲמַס֙
בְּנֵ֣י
יְהוּדָ֔ה
אֲשֶׁר־
שָׁפְכ֥וּ
דָם־
נָקִ֖יא
בְּאַרְצָֽם׃
Westminster Leningrad Codex
מִצְרַ֙יִם֙ לִשְׁמָמָ֣ה תִֽהְיֶ֔ה וֶאֱדֹ֕ום לְמִדְבַּ֥ר שְׁמָמָ֖ה תִּֽהְיֶ֑ה מֵֽחֲמַס֙ בְּנֵ֣י יְהוּדָ֔ה אֲשֶׁר־שָׁפְכ֥וּ דָם־נָקִ֖יא בְּאַרְצָֽם׃
WLC (Consonants Only)
מצרים לשממה תהיה ואדום למדבר שממה תהיה מחמס בני יהודה אשר־שפכו דם־נקיא בארצם׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Egypt
will become
desolate
,
and
Edom
a desert
wasteland
,
because of
the violence
done to the people
of Judah
in
whose
land
they shed
innocent
blood
.
New American Standard Bible
Egypt
will become
a waste,
And Edom
will become
a desolate
wilderness,
Because
of the violence
done to the sons
of Judah,
In whose
land
they have shed
innocent
blood.
King James Bible
Egypt
shall be a desolation,
and Edom
shall be a desolate
wilderness,
for the violence
[against] the children
of Judah,
because they have shed
innocent
blood
in their land.
Bible Apps.com
