◄
Joel 3:7
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
הִנְנִ֣י
מְעִירָ֔ם
מִן־
הַ֨מָּקֹ֔ום
אֲשֶׁר־
מְכַרְתֶּ֥ם
אֹתָ֖ם
שָׁ֑מָּה
וַהֲשִׁבֹתִ֥י
גְמֻלְכֶ֖ם
בְּרֹאשְׁכֶֽם׃
Westminster Leningrad Codex
הִנְנִ֣י מְעִירָ֔ם מִן־הַ֨מָּקֹ֔ום אֲשֶׁר־מְכַרְתֶּ֥ם אֹתָ֖ם שָׁ֑מָּה וַהֲשִׁבֹתִ֥י גְמֻלְכֶ֖ם בְּרֹאשְׁכֶֽם׃
WLC (Consonants Only)
הנני מעירם מן־המקום אשר־מכרתם אתם שמה והשבתי גמלכם בראשכם׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Look
,
I
am about to rouse them
up
from
the
place
where
you sold
them
;
I will bring
retribution
on
your
heads
.
New American Standard Bible
behold,
I am going to arouse
them from the place
where
you have sold
them, and return
your recompense
on your head.
King James Bible
Behold, I will raise
them out of the place
whither ye have sold
them, and will return
your recompence
upon your own head:
Bible Apps.com
