◄
Jonah 2:6
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
לְקִצְבֵ֤י
הָרִים֙
יָרַ֔דְתִּי
הָאָ֛רֶץ
בְּרִחֶ֥יהָ
בַעֲדִ֖י
לְעֹולָ֑ם
וַתַּ֧עַל
מִשַּׁ֛חַת
חַיַּ֖י
יְהוָ֥ה
אֱלֹהָֽי׃
Westminster Leningrad Codex
לְקִצְבֵ֤י הָרִים֙ יָרַ֔דְתִּי הָאָ֛רֶץ בְּרִחֶ֥יהָ בַעֲדִ֖י לְעֹולָ֑ם וַתַּ֧עַל מִשַּׁ֛חַת חַיַּ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהָֽי׃
WLC (Consonants Only)
לקצבי הרים ירדתי הארץ ברחיה בעדי לעולם ותעל משחת חיי יהוה אלהי׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
I sank
to
the foundations
of the mountains
;
the
earth
with its
prison bars
closed behind
me
forever
!
But
You raised
my
life
from
the Pit
,
LORD
my
God
!
New American Standard Bible
"I descended
to the roots
of the mountains.
The earth
with its bars
[was] around
me forever,
But You have brought
up my life
from the pit,
O LORD
my God.
King James Bible
I went down
to the bottoms
of the mountains;
the earth
with her bars
[was] about me for ever:
yet hast thou brought up
my life
from corruption,
O LORD
my God.
Bible Apps.com
