◄
Joshua 10:19
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְאַתֶּם֙
אַֽל־
תַּעֲמֹ֔דוּ
רִדְפוּ֙
אַחֲרֵ֣י
אֹֽיְבֵיכֶ֔ם
וְזִנַּבְתֶּ֖ם
אֹותָ֑ם
אַֽל־
תִּתְּנ֗וּם
לָבֹוא֙
אֶל־
עָ֣רֵיהֶ֔ם
כִּ֧י
נְתָנָ֛ם
יְהוָ֥ה
אֱלֹהֵיכֶ֖ם
בְּיֶדְכֶֽם׃
Westminster Leningrad Codex
וְאַתֶּם֙ אַֽל־תַּעֲמֹ֔דוּ רִדְפוּ֙ אַחֲרֵ֣י אֹֽיְבֵיכֶ֔ם וְזִנַּבְתֶּ֖ם אֹותָ֑ם אַֽל־תִּתְּנ֗וּם לָבֹוא֙ אֶל־עָ֣רֵיהֶ֔ם כִּ֧י נְתָנָ֛ם יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶ֖ם בְּיֶדְכֶֽם׃
WLC (Consonants Only)
ואתם אל־תעמדו רדפו אחרי איביכם וזנבתם אותם אל־תתנום לבוא אל־עריהם כי נתנם יהוה אלהיכם בידכם׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
But
as for the rest of you
,
don’t
stay
there. Pursue
your
enemies
and
attack them
from behind
.
Don’t
let
them
enter
their
cities
,
for
the
LORD
your
God
has handed them
over to
you
.”
New American Standard Bible
but do not stay
[there] yourselves;
pursue
your enemies
and attack
them in the rear.
Do not allow
them to enter
their cities,
for the LORD
your God
has delivered
them into your hand."
King James Bible
And stay
ye not, [but] pursue
after
your enemies,
and smite the hindmost
of them; suffer
them not to enter
into their cities:
for the LORD
your God
hath delivered
them into your hand.
Bible Apps.com
