◄
Judges 3:24
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְה֤וּא
יָצָא֙
וַעֲבָדָ֣יו
בָּ֔אוּ
וַיִּרְא֕וּ
וְהִנֵּ֛ה
דַּלְתֹ֥ות
הָעֲלִיָּ֖ה
נְעֻלֹ֑ות
וַיֹּ֣אמְר֔וּ
אַ֣ךְ
מֵסִ֥יךְ
ה֛וּא
אֶת־
רַגְלָ֖יו
בַּחֲדַ֥ר
הַמְּקֵרָֽה׃
Westminster Leningrad Codex
וְה֤וּא יָצָא֙ וַעֲבָדָ֣יו בָּ֔אוּ וַיִּרְא֕וּ וְהִנֵּ֛ה דַּלְתֹ֥ות הָעֲלִיָּ֖ה נְעֻלֹ֑ות וַיֹּ֣אמְר֔וּ אַ֣ךְ מֵסִ֥יךְ ה֛וּא אֶת־רַגְלָ֖יו בַּחֲדַ֥ר הַמְּקֵרָֽה׃
WLC (Consonants Only)
והוא יצא ועבדיו באו ויראו והנה דלתות העליה נעלות ויאמרו אך מסיך הוא את־רגליו בחדר המקרה׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Ehud
was gone
when
Eglon’s
servants
came in
.
They looked
and
found
the doors
of the
upstairs room
locked
and
thought
he
was relieving
himself
in
the
cool
room
.
New American Standard Bible
When he had gone
out, his servants
came
and looked,
and behold,
the doors
of the roof
chamber
were locked;
and they said,
"He is only
relieving
himself in the cool
room."
King James Bible
When he was gone out,
his servants
came;
and when they saw
that, behold, the doors
of the parlour
[were] locked,
they said,
Surely he covereth
his feet
in his summer
chamber.
Bible Apps.com
