◄
Lamentations 1:9
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
טֻמְאָתָ֣הּ
בְּשׁוּלֶ֗יהָ
לֹ֤א
זָֽכְרָה֙
אַחֲרִיתָ֔הּ
וַתֵּ֣רֶד
פְּלָאִ֔ים
אֵ֥ין
מְנַחֵ֖ם
לָ֑הּ
רְאֵ֤ה
יְהוָה֙
אֶת־
עָנְיִ֔י
כִּ֥י
הִגְדִּ֖יל
אֹויֵֽב׃
ס
Westminster Leningrad Codex
טֻמְאָתָ֣הּ בְּשׁוּלֶ֗יהָ לֹ֤א זָֽכְרָה֙ אַחֲרִיתָ֔הּ וַתֵּ֣רֶד פְּלָאִ֔ים אֵ֥ין מְנַחֵ֖ם לָ֑הּ רְאֵ֤ה יְהוָה֙ אֶת־עָנְיִ֔י כִּ֥י הִגְדִּ֖יל אֹויֵֽב׃ ס
WLC (Consonants Only)
טמאתה בשוליה לא זכרה אחריתה ותרד פלאים אין מנחם לה ראה יהוה את־עניי כי הגדיל אויב׃ ס
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Her
uncleanness
stains her
skirts
.
She never
considered
her
end
.
Her downfall
was astonishing
;
there was no
one to comfort
her
.
LORD
, look on
my
affliction
,
for
the enemy
triumphs
!
New American Standard Bible
Her uncleanness
was in her skirts;
She did not consider
her future.
Therefore she has fallen
astonishingly;
She has
no
comforter.
"See,
O LORD,
my affliction,
For the enemy
has magnified
himself!"
King James Bible
Her filthiness
[is] in her skirts;
she remembereth
not her last end;
therefore she came down
wonderfully:
she had no comforter.
O LORD,
behold
my affliction:
for the enemy
hath magnified
[himself].
Bible Apps.com
