◄
Lamentations 4:21
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
שִׂ֤ישִׂי
וְשִׂמְחִי֙
בַּת־
אֱדֹ֔ום
[יֹושַׁבְתִּי
כ]
(יֹושֶׁ֖בֶת
ק)
בְּאֶ֣רֶץ
ע֑וּץ
גַּם־
עָלַ֙יִךְ֙
תַּעֲבָר־
כֹּ֔וס
תִּשְׁכְּרִ֖י
וְתִתְעָרִֽי׃
ס
Westminster Leningrad Codex
שִׂ֤ישִׂי וְשִׂמְחִי֙ בַּת־אֱדֹ֔ום [יֹושַׁבְתִּי כ] (יֹושֶׁ֖בֶת ק) בְּאֶ֣רֶץ ע֑וּץ גַּם־עָלַ֙יִךְ֙ תַּעֲבָר־כֹּ֔וס תִּשְׁכְּרִ֖י וְתִתְעָרִֽי׃ ס
WLC (Consonants Only)
שישי ושמחי בת־אדום [יושבתי כ] (יושבת ק) בארץ עוץ גם־עליך תעבר־כוס תשכרי ותתערי׃ ס
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
So rejoice
and
be glad
,
Daughter
Edom
,
you resident
of
the land
of Uz
!
Yet the cup
will pass
to
you
as well
;
you will get drunk
and
expose
yourself.
New American Standard Bible
Rejoice
and be glad,
O daughter
of Edom,
Who dwells
in the land
of Uz;
[But] the cup
will come
around
to you as well,
You will become
drunk
and make
yourself
[-]
naked.
King James Bible
Rejoice
and be glad,
O daughter
of Edom,
that dwellest
in the land
of Uz;
the cup
also shall pass
through unto thee: thou shalt be drunken,
and shalt make thyself naked.
Bible Apps.com
