◄
Luke 13:31
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
Ἐν
αὐτη
τῇ
ὥρᾳ
προσῆλθαν
τινες
Φαρισαῖοι
λέγοντες
αὐτῷ·
ἔξελθε
καὶ
πορεύου
ἐντεῦθεν
ὅτι
Ἡρῴδης
θέλει
σε
ἀποκτεῖναι.
Westcott/Hort with Diacritics
Ἐν αὐτη τῇ ὥρᾳ προσῆλθαν τινες Φαρισαῖοι λέγοντες αὐτῷ· ἔξελθε καὶ πορεύου ἐντεῦθεν ὅτι Ἡρῴδης θέλει σε ἀποκτεῖναι.
Byzantine/Majority Text (2000)
εν αυτη τη ημερα προσηλθον τινες φαρισαιοι λεγοντες αυτω εξελθε και πορευου εντευθεν οτι ηρωδης θελει σε αποκτειναι
Greek Orthodox Church
Ἐν αὐτῇ τῇ ἡμέρᾳ προσῆλθόν τινες Φαρισαῖοι λέγοντες αὐτῷ· Ἔξελθε καὶ πορεύου ἐντεῦθεν, ὅτι Ἡρῴδης θέλει σε ἀποκτεῖναι.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Ἐν αὐτῇ τῇ ὥρᾳ προσῆλθάν τινες Φαρισαῖοι λέγοντες αὐτῷ· ἔξελθε καὶ πορεύου ἐντεῦθεν, ὅτι Ἡρώδης θέλει σε ἀποκτεῖναι.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
εν αυτη τη ημερα προσηλθον τινες φαρισαιοι λεγοντες αυτω εξελθε και πορευου εντευθεν οτι ηρωδης θελει σε αποκτειναι
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἐν αὐτῇ τῇ ἡμέρα προσῆλθόν τινες Φαρισαῖοι λέγοντες αὐτῷ Ἔξελθε καὶ πορεύου ἐντεῦθεν ὅτι Ἡρῴδης θέλει σε ἀποκτεῖναι
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
At
that
time
some
Pharisees
came
and
told
Him
, “
Go
,
get out
of here
!
Herod
wants
to kill
You
! ”
New American Standard Bible
Just
at that time
some
Pharisees
approached,
saying
to Him, "Go away,
leave
here,
for Herod
wants
to kill
You."
King James Bible
The same
day
there came
certain
of the Pharisees,
saying
unto him,
Get thee out,
and
depart
hence:
for
Herod
will
kill
thee.
Bible Apps.com