◄
Micah 2:8
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְאֶתְמ֗וּל
עַמִּי֙
לְאֹויֵ֣ב
יְקֹומֵ֔ם
מִמּ֣וּל
שַׂלְמָ֔ה
אֶ֖דֶר
תַּפְשִׁט֑וּן
מֵעֹבְרִ֣ים
בֶּ֔טַח
שׁוּבֵ֖י
מִלְחָמָֽה׃
Westminster Leningrad Codex
וְאֶתְמ֗וּל עַמִּי֙ לְאֹויֵ֣ב יְקֹומֵ֔ם מִמּ֣וּל שַׂלְמָ֔ה אֶ֖דֶר תַּפְשִׁט֑וּן מֵעֹבְרִ֣ים בֶּ֔טַח שׁוּבֵ֖י מִלְחָמָֽה׃
WLC (Consonants Only)
ואתמול עמי לאויב יקומם ממול שלמה אדר תפשטון מעברים בטח שובי מלחמה׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
But
recently
My
people
have risen up
like
an enemy
:
You strip off
the splendid
robe
from
those who are passing through
confidently
,
like those returning
from war
.
New American Standard Bible
"Recently
My people
have arisen
as an enemy--
You strip
the robe
off
the garment
From unsuspecting
passers-by,
[From] those returned
from war.
King James Bible
Even of late
my people
is risen up
as an enemy:
ye pull off
the robe
with
the garment
from them that pass
by securely
as men averse
from war.
Bible Apps.com
