◄
Psalm 71:20
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
אֲשֶׁ֤ר
[הִרְאִיתַנוּ
כ]
(הִרְאִיתַ֨נִי
ק)
צָרֹ֥ות
רַבֹּ֗ות
וְרָ֫עֹ֥ות
תָּשׁ֥וּב
[תְּחַיֵּינוּ
כ]
(תְּחַיֵּ֑ינִי
ק)
וּֽמִתְּהֹמֹ֥ות
הָ֝אָ֗רֶץ
תָּשׁ֥וּב
תַּעֲלֵֽנִי׃
Westminster Leningrad Codex
אֲשֶׁ֤ר [הִרְאִיתַנוּ כ] (הִרְאִיתַ֨נִי ׀ ק) צָרֹ֥ות רַבֹּ֗ות וְרָ֫עֹ֥ות תָּשׁ֥וּב [תְּחַיֵּינוּ כ] (תְּחַיֵּ֑ינִי ק) וּֽמִתְּהֹמֹ֥ות הָ֝אָ֗רֶץ תָּשׁ֥וּב תַּעֲלֵֽנִי׃
WLC (Consonants Only)
אשר [הראיתנו כ] (הראיתני ׀ ק) צרות רבות ורעות תשוב [תחיינו כ] (תחייני ק) ומתהמות הארץ תשוב תעלני׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
You caused me
to experience
many
troubles
and
misfortunes
,
but You will revive
me
again
.
You will bring me
up
again
,
even
from
the depths
of the
earth
.
New American Standard Bible
You who
have shown
me many
troubles
and distresses
Will revive
me again,
And will bring
me up again
from the depths
of the earth.
King James Bible
[Thou], which hast shewed
me great
and sore
troubles,
shalt quicken
me again,
and shalt bring me up
again
from the depths
of the earth.
Bible Apps.com