◄
Revelation 21:1
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
Καὶ
εἶδον
οὐρανὸν
καινὸν
καὶ
γῆν
καινήν.
ὁ
γὰρ
πρῶτος
οὐρανὸς
καὶ
ἡ
πρώτη
γῆ
ἀπῆλθαν
καὶ
ἡ
θάλασσα
οὐκ
ἔστιν
ἔτι.
Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ εἶδον οὐρανὸν καινὸν καὶ γῆν καινήν. ὁ γὰρ πρῶτος οὐρανὸς καὶ ἡ πρώτη γῆ ἀπῆλθαν καὶ ἡ θάλασσα οὐκ ἔστιν ἔτι.
Byzantine/Majority Text (2000)
και ειδον ουρανον καινον και γην καινην ο γαρ πρωτος ουρανος και η πρωτη γη παρηλθεν και η θαλασσα ουκ εστιν ετι
Greek Orthodox Church
Καὶ εἶδον οὐρανὸν καινὸν καὶ γῆν καινήν· ὁ γὰρ πρῶτος οὐρανὸς καὶ ἡ πρώτη γῆ ἀπῆλθον, καὶ ἡ θάλασσα οὐκ ἔστιν ἔτι.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καί ὁράω οὐρανός καινός καί γῆ καινός ὁ γάρ πρῶτος οὐρανός καί ὁ πρῶτος γῆ ἀπέρχομαι καί ὁ θάλασσα οὐ εἰμί ἔτι
Scrivener's Textus Receptus(1894)
και ειδον ουρανον καινον και γην καινην ο γαρ πρωτος ουρανος και η πρωτη γη παρηλθεν και η θαλασσα ουκ εστιν ετι
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Καὶ εἶδον οὐρανὸν καινὸν καὶ γῆν καινήν ὁ γὰρ πρῶτος οὐρανὸς καὶ ἡ πρώτη γῆ παρῆλθεν καὶ ἡ θάλασσα οὐκ ἔστιν ἔτι
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Then
I saw
a new
heaven
and
a new
earth
,
for
the
first
heaven
and
the
first
earth
had passed away
,
and
the
sea
no
longer
existed
.
New American Standard Bible
Then
I saw
a new
heaven
and a new
earth;
for the first
heaven
and the first
earth
passed away,
and there is no
longer
[any] sea.
King James Bible
And
I saw
a new
heaven
and
a new
earth:
for
the first
heaven
and
the first
earth
were passed away;
and
there was
no
more
sea.
Bible Apps.com