And say to him, Take heed, and be quiet; fear not, neither be fainthearted for the two tails of these smoking firebrands, for the fierce anger of Rezin with Syria, and of the son of Remaliah. Treasury of Scripture take heed Isaiah 30:7,15 For the Egyptians shall help in vain, and to no purpose: therefore have I cried concerning this, Their strength is to sit still... Exodus 14:13,14 And Moses said to the people, Fear you not, stand still, and see the salvation of the LORD, which he will show to you to day... 2 Chronicles 20:17 You shall not need to fight in this battle: set yourselves, stand you still, and see the salvation of the LORD with you... Lamentations 3:26 It is good that a man should both hope and quietly wait for the salvation of the LORD. fear not Isaiah 8:11-14 For the LORD spoke thus to me with a strong hand, and instructed me that I should not walk in the way of this people, saying... Isaiah 35:4 Say to them that are of a fearful heart, Be strong, fear not: behold, your God will come with vengeance, even God with a recompense... Isaiah 41:14 Fear not, you worm Jacob, and you men of Israel; I will help you, said the LORD, and your redeemer, the Holy One of Israel. Isaiah 51:12,13 I, even I, am he that comforts you: who are you, that you should be afraid of a man that shall die... Matthew 10:28 And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul... Matthew 24:6 And you shall hear of wars and rumors of wars: see that you be not troubled: for all these things must come to pass... neither be faint-hearted. Heb. let not they heart be tender Deuteronomy 20:3 And shall say to them, Hear, O Israel, you approach this day to battle against your enemies: let not your hearts faint, fear not... 1 Samuel 17:32 And David said to Saul, Let no man's heart fail because of him; your servant will go and fight with this Philistine. the two tails Isaiah 7:8 For the head of Syria is Damascus, and the head of Damascus is Rezin; and within three score and five years shall Ephraim be broken... Isaiah 8:4 For before the child shall have knowledge to cry, My father, and my mother... 2 Kings 15:29,30 In the days of Pekah king of Israel came Tiglathpileser king of Assyria, and took Ijon, and Abelbethmaachah, and Janoah, and Kedesh... Amos 4:11 I have overthrown some of you, as God overthrew Sodom and Gomorrah, and you were as a firebrand plucked out of the burning...
Context A Message to Ahaz
1And it came to pass in the days of Ahaz the son of Jotham, the son of Uzziah, king of Judah, that Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah, king of Israel, went up toward Jerusalem to war against it, but could not prevail against it. 2And it was told the house of David, saying, Syria is confederate with Ephraim. And his heart was moved, and the heart of his people, as the trees of the wood are moved with the wind. 3Then said the LORD to Isaiah, Go forth now to meet Ahaz, you, and Shearjashub your son, at the end of the conduit of the upper pool in the highway of the fuller's field; 4And say to him, Take heed, and be quiet; fear not, neither be fainthearted for the two tails of these smoking firebrands, for the fierce anger of Rezin with Syria, and of the son of Remaliah. 5Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have taken evil counsel against you, saying, 6Let us go up against Judah, and vex it, and let us make a breach therein for us, and set a king in the middle of it, even the son of Tabeal: 7Thus said the Lord GOD, It shall not stand, neither shall it come to pass. 8For the head of Syria is Damascus, and the head of Damascus is Rezin; and within three score and five years shall Ephraim be broken, that it be not a people. 9And the head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is Remaliah's son. If you will not believe, surely you shall not be established. Parallel Verses American Standard Version and say unto him, Take heed, and be quiet; fear not, neither let thy heart be faint, because of these two tails of smoking firebrands, for the fierce anger of Rezin and Syria, and of the son of Remaliah.
Douay-Rheims Bible And thou shalt say to him: See thou be quiet: fear not, and let not thy heart be afraid of the two tails of these fire brands, smoking with the wrath of the fury of Rasin king of Syria, end of the son of Romelia.
Darby Bible Translation and thou shalt say unto him, Take heed and be quiet; fear not, and let not thy heart faint before these two ends of smoking firebrands, because of the fierce anger of Rezin and Syria, and of the son of Remaliah.
King James Bible And say unto him, Take heed, and be quiet; fear not, neither be fainthearted for the two tails of these smoking firebrands, for the fierce anger of Rezin with Syria, and of the son of Remaliah.
Young's Literal Translation and thou hast said unto him: 'Take heed, and be quiet, fear not, And let not thy heart be timid, Because of these two tails of smoking brands, For the fierceness of the anger of Rezin and Aram, And the son of Remaliah.
|
|