But Abraham said, Son, remember that you in your lifetime received your good things, and likewise Lazarus evil things: but now he is comforted, and you are tormented. Treasury of Scripture Son. Luke 16:24 And he cried and said, Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water... remember. Luke 16:23 And in hell he lift up his eyes, being in torments, and sees Abraham afar off, and Lazarus in his bosom. Lamentations 1:7 Jerusalem remembered in the days of her affliction and of her miseries all her pleasant things that she had in the days of old... Daniel 5:22,23,30 And you his son, O Belshazzar, have not humbled your heart, though you knew all this... Mark 9:46 Where their worm dies not, and the fire is not quenched. thy good. Luke 6:24 But woe to you that are rich! for you have received your consolation. Job 21:13,14 They spend their days in wealth, and in a moment go down to the grave... Job 22:18 Yet he filled their houses with good things: but the counsel of the wicked is far from me. Psalm 17:14 From men which are your hand, O LORD, from men of the world, which have their portion in this life... Psalm 37:35,36 I have seen the wicked in great power, and spreading himself like a green bay tree... Psalm 49:11 Their inward thought is, that their houses shall continue for ever, and their dwelling places to all generations... Psalm 73:7,12-19 Their eyes stand out with fatness: they have more than heart could wish... Romans 8:7 Because the carnal mind is enmity against God: for it is not subject to the law of God, neither indeed can be. Philippians 3:19 Whose end is destruction, whose God is their belly, and whose glory is in their shame, who mind earthly things.) 1 John 2:15 Love not the world, neither the things that are in the world. If any man love the world, the love of the Father is not in him. likewise. Luke 16:20 And there was a certain beggar named Lazarus, which was laid at his gate, full of sores, John 16:33 These things I have spoken to you, that in me you might have peace. In the world you shall have tribulation: but be of good cheer... Acts 14:22 Confirming the souls of the disciples, and exhorting them to continue in the faith... 1 Thessalonians 3:3 That no man should be moved by these afflictions: for yourselves know that we are appointed thereunto. Hebrews 11:25 Choosing rather to suffer affliction with the people of God, than to enjoy the pleasures of sin for a season; Revelation 7:14 And I said to him, Sir, you know. And he said to me, These are they which came out of great tribulation, and have washed their robes...
Context The Parable of the Rich Man and Lazarus
19There was a certain rich man, which was clothed in purple and fine linen, and fared sumptuously every day: 20And there was a certain beggar named Lazarus, which was laid at his gate, full of sores, 21And desiring to be fed with the crumbs which fell from the rich man's table: moreover the dogs came and licked his sores. 22And it came to pass, that the beggar died, and was carried by the angels into Abraham's bosom: the rich man also died, and was buried; 23And in hell he lift up his eyes, being in torments, and sees Abraham afar off, and Lazarus in his bosom. 24And he cried and said, Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue; for I am tormented in this flame. 25But Abraham said, Son, remember that you in your lifetime received your good things, and likewise Lazarus evil things: but now he is comforted, and you are tormented. 26And beside all this, between us and you there is a great gulf fixed: so that they which would pass from hence to you cannot; neither can they pass to us, that would come from there. 27Then he said, I pray you therefore, father, that you would send him to my father's house: 28For I have five brothers; that he may testify to them, lest they also come into this place of torment. 29Abraham said to him, They have Moses and the prophets; let them hear them. 30And he said, No, father Abraham: but if one went to them from the dead, they will repent. 31And he said to him, If they hear not Moses and the prophets, neither will they be persuaded, though one rose from the dead. Parallel Verses American Standard Version
But Abraham said, Son, remember that thou in thy lifetime receivedst thy good things, and Lazarus in like manner evil things: but now here he is comforted and thou art in anguish.
Douay-Rheims Bible
And Abraham said to him: Son, remember that thou didst receive good things in thy lifetime, and likewise Lazareth evil things, but now he is comforted; and thou art tormented.
Darby Bible Translation
But Abraham said, Child, recollect that thou hast fully received thy good things in thy lifetime, and likewise Lazarus evil things. But now he is comforted here, and thou art in suffering.
King James Bible
But Abraham said, Son, remember that thou in thy lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things: but now he is comforted, and thou art tormented.
Young's Literal Translation
'And Abraham said, Child, remember that thou did receive -- thou -- thy good things in thy life, and Lazarus in like manner the evil things, and now he is comforted, and thou art distressed;
|
    |