And the people spoke against God, and against Moses, Why have you brought us up out of Egypt to die in the wilderness? for there is no bread, neither is there any water; and our soul loathes this light bread. Treasury of Scripture spake Numbers 11:1-6 And when the people complained, it displeased the LORD: and the LORD heard it; and his anger was kindled... Numbers 14:1-4 And all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night... Numbers 16:13,14,41 Is it a small thing that you have brought us up out of a land that flows with milk and honey, to kill us in the wilderness... Numbers 17:12 And the children of Israel spoke to Moses, saying, Behold, we die, we perish, we all perish. Exodus 14:11 And they said to Moses, Because there were no graves in Egypt, have you taken us away to die in the wilderness?... Exodus 15:24 And the people murmured against Moses, saying, What shall we drink? Exodus 16:2,3,7,8 And the whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and Aaron in the wilderness... Exodus 17:2,3 Why the people did chide with Moses, and said, Give us water that we may drink. And Moses said to them, Why chide you with me... Psalm 68:6 God sets the solitary in families: he brings out those which are bound with chains: but the rebellious dwell in a dry land. Psalm 78:19 Yes, they spoke against God; they said, Can God furnish a table in the wilderness? and our soul Numbers 11:6-9 But now our soul is dried away: there is nothing at all, beside this manna, before our eyes... Exodus 16:15,31 And when the children of Israel saw it, they said one to another, It is manna: for they knew not what it was. And Moses said to them... Psalm 78:24,25 And had rained down manna on them to eat, and had given them of the corn of heaven... Proverbs 27:7 The full soul loathes an honeycomb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet.
Context The Bronze Serpent
4And they journeyed from mount Hor by the way of the Red sea, to compass the land of Edom: and the soul of the people was much discouraged because of the way. 5And the people spoke against God, and against Moses, Why have you brought us up out of Egypt to die in the wilderness? for there is no bread, neither is there any water; and our soul loathes this light bread. 6And the LORD sent fiery serpents among the people, and they bit the people; and much people of Israel died. 7Therefore the people came to Moses, and said, We have sinned, for we have spoken against the LORD, and against you; pray to the LORD, that he take away the serpents from us. And Moses prayed for the people. 8And the LORD said to Moses, Make you a fiery serpent, and set it on a pole: and it shall come to pass, that every one that is bitten, when he looks on it, shall live. 9And Moses made a serpent of brass, and put it on a pole, and it came to pass, that if a serpent had bitten any man, when he beheld the serpent of brass, he lived. Parallel Verses American Standard Version
And the people spake against God, and against Moses, Wherefore have ye brought us up out of Egypt to die in the wilderness? for there is no bread, and there is no water; and our soul loatheth this light bread.
Douay-Rheims Bible
And speaking against God end Moses, they said: Why didst thou bring us out of Egypt, to die in the wilderness? There is no bread, nor have we any waters: our soul now loatheth this very light food.
Darby Bible Translation
and the people spoke against God, and against Moses, Why have ye brought us up out of Egypt that we should die in the wilderness? for there is no bread, and no water, and our soul loathes this light bread.
King James Bible
And the people spake against God, and against Moses, Wherefore have ye brought us up out of Egypt to die in the wilderness? for there is no bread, neither is there any water; and our soul loatheth this light bread.
Young's Literal Translation
and the people speak against God, and against Moses, 'Why hast thou brought us up out of Egypt to die in a wilderness? for there is no bread, and there is no water, and our soul hath been weary of this light bread.'
|
    |