Exodus 14:3
Parallel Verses
New International Version
Pharaoh will think, 'The Israelites are wandering around the land in confusion, hemmed in by the desert.'


New American Standard Bible
"For Pharaoh will say of the sons of Israel, 'They are wandering aimlessly in the land; the wilderness has shut them in.'


King James Bible
For Pharaoh will say of the children of Israel, They are entangled in the land, the wilderness hath shut them in.


Holman Christian Standard Bible
Pharaoh will say of the Israelites: They are wandering around the land in confusion; the wilderness has boxed them in.


International Standard Version
Pharaoh will say about the Israelis, 'They're wandering aimlessly in the land, and the desert has closed in on them.'


American Standard Version
And Pharaoh will say of the children of Israel, They are entangled in the land, the wilderness hath shut them in.


Douay-Rheims Bible
And Pharao will say of the children of Israel: They are straitened in the land, the desert hath shut them in.


Darby Bible Translation
And Pharaoh will say of the children of Israel, They are entangled in the land, the wilderness has hemmed them in.


Young's Literal Translation
and Pharaoh hath said of the sons of Israel, They are entangled in the land, the wilderness hath shut upon them;
Jump to Previous
Aimlessly Children Confusion Desert Direction Entangled Hemmed Israel Israelites Pharaoh Shut They Think Wandering Waste Wilderness
Jump to Next
Aimlessly Children Confusion Desert Direction Entangled Hemmed Israel Israelites Pharaoh Shut They Think Wandering Waste Wilderness
Context
Pharaoh Pursues the Israelites

1And the LORD spoke to Moses, saying, 2Speak to the children of Israel, that they turn and encamp before Pihahiroth, between Migdol and the sea, over against Baalzephon: before it shall you encamp by the sea. 3For Pharaoh will say of the children of Israel, They are entangled in the land, the wilderness has shut them in. 4And I will harden Pharaoh's heart, that he shall follow after them; and I will be honored on Pharaoh, and on all his host; that the Egyptians may know that I am the LORD. And they did so. 5And it was told the king of Egypt that the people fled: and the heart of Pharaoh and of his servants was turned against the people, and they said, Why have we done this, that we have let Israel go from serving us? 6And he made ready his chariot, and took his people with him: 7And he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over every one of them. 8And the LORD hardened the heart of Pharaoh king of Egypt, and he pursued after the children of Israel: and the children of Israel went out with an high hand. 9But the Egyptians pursued after them, all the horses and chariots of Pharaoh, and his horsemen, and his army, and overtook them encamping by the sea, beside Pihahiroth, before Baalzephon. 10And when Pharaoh drew near, the children of Israel lifted up their eyes, and, behold, the Egyptians marched after them; and they were sore afraid: and the children of Israel cried out to the LORD. 11And they said to Moses, Because there were no graves in Egypt, have you taken us away to die in the wilderness? why have you dealt thus with us, to carry us forth out of Egypt? 12Is not this the word that we did tell you in Egypt, saying, Let us alone, that we may serve the Egyptians? For it had been better for us to serve the Egyptians, than that we should die in the wilderness. 13And Moses said to the people, Fear you not, stand still, and see the salvation of the LORD, which he will show to you to day: for the Egyptians whom you have seen to day, you shall see them again no more for ever. 14The LORD shall fight for you, and you shall hold your peace.
Cross References
Exodus 14:2
Speak to the children of Israel, that they turn and encamp before Pihahiroth, between Migdol and the sea, over against Baalzephon: before it shall you encamp by the sea.


Exodus 14:4
And I will harden Pharaoh's heart, that he shall follow after them; and I will be honored on Pharaoh, and on all his host; that the Egyptians may know that I am the LORD. And they did so.


Treasury of Scripture

For Pharaoh will say of the children of Israel, They are entangled in the land, the wilderness has shut them in.

Pharaoh

Exodus 7:3,4 And I will harden Pharaoh's heart, and multiply my signs and my wonders in the land of Egypt...

Deuteronomy 31:21 And it shall come to pass, when many evils and troubles are befallen them, that this song shall testify against them as a witness...

Psalm 139:2,4 You know my sitting down and my rising up, you understand my thought afar off...

Ezekiel 38:10,11,17 Thus said the Lord GOD; It shall also come to pass, that at the same time shall things come into your mind...

Acts 4:28 For to do whatever your hand and your counsel determined before to be done.

they are entangled

Judges 16:2 And it was told the Gazites, saying, Samson is come here. And they compassed him in...

1 Samuel 23:7,23 And it was told Saul that David was come to Keilah. And Saul said, God has delivered him into my hand; for he is shut in...

Psalm 3:2 Many there be which say of my soul, There is no help for him in God. Selah.

Psalm 71:11 Saying, God has forsaken him: persecute and take him; for there is none to deliver him.

Jeremiah 20:10,11 For I heard the defaming of many, fear on every side. Report, say they, and we will report it. All my familiars watched for my halting...

Strong's Concordance
For Pharaoh will say of the children of Israel, They [are] entangled in the land, the wilderness hath shut them in.
Topical Bible
Aimlessly Confusion Desert Direction Entangled Hemmed Israelites Pharaoh Shut Sons Wandering Waste Wilderness
Resources
Exodus Chapter 14 Verse 3

Alphabetical: aimlessly are around by confusion desert' For has hemmed in in' Israel Israelites land of Pharaoh say shut sons The them They think wandering wilderness will

OT Law: Exodus 14:3 Pharaoh will say of the children (Exo. Ex)
Exodus 14:2
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com