Lexicon paraporeuomai: to go beside or past Original Word: παραπορεύομαιPart of Speech: Verb Transliteration: paraporeuomai Phonetic Spelling: (par-ap-or-yoo'-om-ahee) Short Definition: I go past Definition: I go past, pass by, pass along by. NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom para and poreuomaiDefinitionto go beside or past NASB Translationgo (1), passing (4).
Thayer's STRONGS NT 3899: παραπορεύομαιπαραπορεύομαι; imperfect παρεπορευομην; from Aristotle and Polybius down; the Sept. for עָבַר; to proceed at the side, go past, pass by: Matthew 27:39; Mark 11:20; Mark 15:29; διά τῶν σπορίμων, to go along through the grain-fields so that he had the grain on either side of him as he walked (see ποιέω, I. 1 a. and c.), Mark 2:23 R G T WH marginal reading; διά τῆς Γαλιλαίας, Vulg.praetergredi Galilaeam, i. e. " obiter proficisci per Galilaeam," i. e. 'they passed right along through, intent on finishing the journey, and not stopping to receive hospitality or to instruct the people' (Fritzsche), Mark 9:30 (but L text Tr text WH text ἐπορεύοντο); διά τῶν ὁρίων, Deuteronomy 2:4. (Synonym: cf. παραβαίνω, at the end.)
|
    |