Lexicon apokoptó: to cut off Original Word: ἀποκόπτωPart of Speech: Verb Transliteration: apokoptó Phonetic Spelling: (ap-ok-op'-to) Short Definition: I smite, cut off, emasculate Definition: I smite, cut off, cut loose; mid: I emasculate, castrate, mutilate myself. NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom apo and koptóDefinitionto cut off NASB Translationcut...off (2), cut away (1), cut off (2), mutilate (1).
Thayer's STRONGS NT 609: ἀποκόπτωἀποκόπτω: 1 aorist ἀπεκοψα; future middle ἀποκόψομαι; to cut off, amputate: Mark 9:43 (45); John 18:10, 26; Acts 27:32; ὄφελον καί ἀποκόψονται I would that they (who urge the necessity of circumcision would not only circumcise themselves, but) would even mutilate themselves (or cut off their privy parts), Galatians 5:12. ἀποκόπτεσθαι occurs in this sense in Deuteronomy 23:1; ( Philo de alleg. leg. 3:3; de vict. off. § 13; cf. de spec. legg. i. § 7); Epictetus diss. 2, 20, 19; Lucian, Eun. 8; (Dion Cass. 79, 11; Diodorus Siculus 3, 31), and other passages quoted by Wetstein (1752) at the passage (and Sophocles Lexicon under the word). Others incorrectly: I would that they would cut themselves off from the society of Christians, quit it altogether; (cf. Meyer and Lightfoot at the passage).
Strong's cut off. From apo and kopto; to amputate; reflexively (by irony) to mutilate (the privy parts) -- cut off. Compare katatome. see GREEK apo see GREEK kopto see GREEK katatome |
    |