Parallel Strong's Berean Study BibleLet the heavens be glad, and the earth rejoice. Let them say among the nations, ‘The LORD reigns!’ Young's Literal Translation Also, established is the world, It is not moved! The heavens rejoice, and the earth is glad, And they say among nations: Jehovah hath reigned. King James Bible Let the heavens be glad, and let the earth rejoice: and let [men] say among the nations, The LORD reigneth. Hebrew Let the heavensהַשָּׁמַ֙יִם֙ (haš·šā·ma·yim) Article | Noun - masculine plural Strong's 8064: Heaven, sky be glad, יִשְׂמְח֤וּ (yiś·mə·ḥū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 8056: Glad, joyful, merry and the earth הָאָ֔רֶץ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land rejoice; וְתָגֵ֣ל (wə·ṯā·ḡêl) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Jussive - third person feminine singular Strong's 1523: To spin round, rejoice, fear let them say וְיֹאמְר֥וּ (wə·yō·mə·rū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural Strong's 559: To utter, say among the nations, בַגּוֹיִ֖ם (ḇag·gō·w·yim) Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strong's 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts ‘The LORD יְהוָ֥ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel reigns!’ מָלָֽךְ׃ (mā·lāḵ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 4427: To reign, inceptively, to ascend the throne, to induct into royalty, to take counsel |
    |