Parallel Strong's Berean Study BibleHeman and Jeduthun had with them trumpets and cymbals for the music and instruments for the songs of God. And the sons of Jeduthun were stationed at the gate. Young's Literal Translation and with them—Heman and Jeduthun—[are] trumpets and cymbals for those sounding, and instruments of the song of God, and the sons of Jeduthun [are] at the gate. King James Bible And with them Heman and Jeduthun with trumpets and cymbals for those that should make a sound, and with musical instruments of God. And the sons of Jeduthun [were] porters. Hebrew Hemanהֵימָ֨ן (hê·mān) Noun - proper - masculine singular Strong's 1968: Heman -- an Israelite name and Jeduthun וִֽידוּת֜וּן (wî·ḏū·ṯūn) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 3038: Jeduthun had with them וְעִמָּהֶם֩ (wə·‘im·mā·hem) Conjunctive waw | Preposition | third person masculine plural Strong's 5973: With, equally with trumpets חֲצֹצְר֤וֹת (ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 2689: (an ancient) trumpet and cymbals וּמְצִלְתַּ֙יִם֙ (ū·mə·ṣil·ta·yim) Conjunctive waw | Noun - fd Strong's 4700: Double tinklers, cymbals for the music לְמַשְׁמִיעִ֔ים (lə·maš·mî·‘îm) Preposition-l | Verb - Hifil - Participle - masculine plural Strong's 8085: To hear intelligently and instruments וּכְלֵ֖י (ū·ḵə·lê) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct Strong's 3627: Something prepared, any apparatus [for] the songs שִׁ֣יר (šîr) Noun - masculine singular construct Strong's 7892: A song, singing of God. הָאֱלֹהִ֑ים (hā·’ĕ·lō·hîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative And the sons וּבְנֵ֥י (ū·ḇə·nê) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son of Jeduthun יְדוּת֖וּן (yə·ḏū·ṯūn) Noun - proper - masculine singular Strong's 3038: Jeduthun were stationed at the gate. לַשָּֽׁעַר׃ (laš·šā·‘ar) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's 8179: An opening, door, gate |
    |