Parallel Strong's Berean Study BibleO LORD. For the sake of Your servant and according to Your own heart, You have accomplished this great thing and revealed all Your greatness. Young's Literal Translation O Jehovah, for Thy servant’s sake, and according to Thine own heart Thou hast done all this greatness, to make known all these great things. King James Bible O LORD, for thy servant's sake, and according to thine own heart, hast thou done all this greatness, in making known all [these] great things. Hebrew O LORD,יְהוָ֕ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel for the sake בַּעֲב֤וּר (ba·‘ă·ḇūr) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's 5668: Crossed, transit, on account of, in order that of Your servant עַבְדְּךָ֙ (‘aḇ·də·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 5650: Slave, servant and according to Your own heart, וּֽכְלִבְּךָ֔ (ū·ḵə·lib·bə·ḵā) Conjunctive waw, Preposition-k | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre You have accomplished עָשִׂ֕יתָ (‘ā·śî·ṯā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's 6213: To do, make this הַזֹּ֑את (haz·zōṯ) Article | Pronoun - feminine singular Strong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, great thing הַגְּדוּלָּ֖ה (hag·gə·ḏūl·lāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 1420: Greatness, mighty acts and revealed לְהֹדִ֖יעַ (lə·hō·ḏî·a‘) Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's 3045: To know all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every Your greatness. הַגְּדֻלּֽוֹת׃ (hag·gə·ḏul·lō·wṯ) Article | Noun - feminine plural Strong's 1420: Greatness, mighty acts |
    |