Parallel Strong's Berean Study BibleAnd of all my sons— for the LORD has given me many sons— He has chosen Solomon my son to sit on the throne of the kingdom of the LORD over Israel. Young's Literal Translation and out of all my sons—for many sons hath Jehovah given to me—He also fixeth on Solomon my son, to sit on the throne of the kingdom of Jehovah over Israel, King James Bible And of all my sons, (for the LORD hath given me many sons, ) he hath chosen Solomon my son to sit upon the throne of the kingdom of the LORD over Israel. Hebrew And of allוּמִכָּ֨ל־ (ū·mik·kāl-) Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every my sons— בָּנַ֔י (bā·nay) Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's 1121: A son for כִּ֚י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction the LORD יְהוָ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel has given נָ֥תַן (nā·ṯan) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set me many רַבִּ֣ים (rab·bîm) Adjective - masculine plural Strong's 7227: Much, many, great sons— בָּנִ֔ים (bā·nîm) Noun - masculine plural Strong's 1121: A son He has chosen וַיִּבְחַר֙ (way·yiḇ·ḥar) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 977: To try, select Solomon בִּשְׁלֹמֹ֣ה (biš·lō·mōh) Preposition-b | Noun - proper - masculine singular Strong's 8010: Solomon -- David's son and successor to his throne my son בְנִ֔י (ḇə·nî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 1121: A son to sit לָשֶׁ֗בֶת (lā·še·ḇeṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the throne כִּסֵּ֛א (kis·sê) Noun - masculine singular construct Strong's 3678: Seat of honor, throne of the kingdom מַלְכ֥וּת (mal·ḵūṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 4438: Royalty, royal power, reign, kingdom of the LORD יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel over עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against Israel. יִשְׂרָאֵֽל׃ (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc |
    |