1 Samuel 1:27
Parallel Strong's
Berean Study Bible
I prayed for this boy, and since the LORD has granted me what I asked of Him,

Young's Literal Translation
for this youth I prayed, and Jehovah doth give to me my petition which I asked of Him;

King James Bible
For this child I prayed; and the LORD hath given me my petition which I asked of him:

Hebrew
I prayed
הִתְפַּלָּ֑לְתִּי (hiṯ·pal·lā·lə·tî)
Verb - Hitpael - Perfect - first person common singular
Strong's 6419: To judge, to intercede, pray

for
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

this
הַזֶּ֖ה (haz·zeh)
Article | Pronoun - masculine singular
Strong's 2088: This, that

boy,
הַנַּ֥עַר (han·na·‘ar)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 5288: A boy, lad, youth, retainer

and since the LORD
יְהוָ֥ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

has granted me
וַיִּתֵּ֨ן (way·yit·tên)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 5414: To give, put, set

what
אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

I asked
שָׁאַ֖לְתִּי (šā·’al·tî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's 7592: To inquire, to request, to demand

of Him,
מֵעִמּֽוֹ׃ (mê·‘im·mōw)
Preposition-m | third person masculine singular
Strong's 5973: With, equally with

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


1 Samuel 1:26
Top of Page
Top of Page