Parallel Strong's Berean Study BibleWhen they arrived, Samuel saw Eliab and said, “Surely here before the LORD is His anointed.” Young's Literal Translation And it cometh to pass, in their coming in, that he seeth Eliab, and saith, ‘Surely, before Jehovah [is] His anointed.’ King James Bible And it came to pass, when they were come, that he looked on Eliab, and said, Surely the LORD'S anointed [is] before him. Hebrew When they arrived,בְּבוֹאָ֔ם (bə·ḇō·w·’ām) Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine plural Strong's 935: To come in, come, go in, go Samuel saw וַיַּ֖רְא (way·yar) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7200: To see Eliab אֱלִיאָ֑ב (’ĕ·lî·’āḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's 446: Eliab -- 'God is father', the name of several Israelites and said, וַיֹּ֕אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say “Surely אַ֛ךְ (’aḵ) Adverb Strong's 389: A particle of affirmation, surely here before נֶ֥גֶד (ne·ḡeḏ) Preposition Strong's 5048: A front, part opposite, a counterpart, mate, over against, before the LORD יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel [is His] anointed.” מְשִׁיחֽוֹ׃ (mə·šî·ḥōw) Adjective - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 4899: Anointed, a consecrated person, the Messiah |
    |