Parallel Strong's Berean Study BibleAnd you have shown this day how well you have dealt with me; for when the LORD delivered me into your hand, you did not kill me. Young's Literal Translation and thou hast declared to-day how that thou hast done good with me, how that Jehovah shut me up into thy hand, and thou didst not slay me, King James Bible And thou hast shewed this day how that thou hast dealt well with me: forasmuch as when the LORD had delivered me into thine hand, thou killedst me not. Hebrew And youוְאַתָּה֙ (wə·’at·tāh) Conjunctive waw | Pronoun - second person masculine singular Strong's 859: Thou and thee, ye and you have shown הִגַּ֣דְתָּ (hig·gaḏ·tā) Verb - Hifil - Perfect - second person masculine singular Strong's 5046: To be conspicuous this day הַיּ֔וֹם (hay·yō·wm) Article | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day how אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that well טוֹבָ֑ה (ṭō·w·ḇāh) Noun - feminine singular Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good you have dealt עָשִׂ֥יתָה (‘ā·śî·ṯāh) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's 6213: To do, make with me; אִתִּ֖י (’it·tî) Preposition | first person common singular Strong's 854: Nearness, near, with, by, at, among for when אֲשֶׁ֨ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that the LORD יְהוָ֛ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel delivered me סִגְּרַ֧נִי (sig·gə·ra·nî) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | first person common singular Strong's 5462: To shut up, to surrender into your hand, בְּיָדְךָ֖ (bə·yā·ḏə·ḵā) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 3027: A hand you did not וְלֹ֥א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no kill me. הֲרַגְתָּֽנִי׃ (hă·raḡ·tā·nî) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular | first person common singular Strong's 2026: To smite with deadly intent |
    |