Parallel Strong's Berean Study BibleThen he would return to Ramah because his home was there, and there he judged Israel and built an altar to the LORD. Young's Literal Translation and his returning [is] to Ramath, for there [is] his house, and there he hath judged Israel, and he buildeth there an altar to Jehovah. King James Bible And his return [was] to Ramah; for there [was] his house; and there he judged Israel; and there he built an altar unto the LORD. Hebrew Then he would returnוּתְשֻׁבָת֤וֹ (ū·ṯə·šu·ḇā·ṯōw) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 8666: A recurrence, a reply to Ramah הָרָמָ֙תָה֙ (hā·rā·mā·ṯāh) Article | Noun - proper - feminine singular | third person feminine singular Strong's 7414: Ramah -- 'height', the name of several places in Israel because כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction his home בֵּית֔וֹ (bê·ṯōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1004: A house was there, שָׁ֣ם (šām) Adverb Strong's 8033: There, then, thither and there וְשָׁ֖ם (wə·šām) Conjunctive waw | Adverb Strong's 8033: There, then, thither he judged שָׁפָ֣ט (šā·p̄āṭ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 8199: To judge, pronounce sentence, to vindicate, punish, to govern, to litigate Israel יִשְׂרָאֵ֑ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc and built וַיִּֽבֶן־ (way·yi·ḇen-) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1129: To build an altar מִזְבֵּ֖חַ (miz·bê·aḥ) Noun - masculine singular Strong's 4196: An altar to the LORD. לַֽיהוָֽה׃ (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel |
    |