Parallel Strong's Berean Study Biblewho sets his heart on seeking God— the LORD, the God of his fathers— even if he is not cleansed according to the purification rules of the sanctuary.” Young's Literal Translation who hath prepared his heart to seek God—Jehovah, God of his fathers—yet not according to the cleansing of the sanctuary;’ King James Bible [That] prepareth his heart to seek God, the LORD God of his fathers, though [he be] not [cleansed] according to the purification of the sanctuary. Hebrew whoכָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every sets הֵכִ֔ין (hê·ḵîn) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's 3559: To be erect his heart לְבָב֣וֹ (lə·ḇā·ḇōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 3824: Inner man, mind, will, heart on seeking לִדְר֛וֹשׁ (liḏ·rō·wōš) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 1875: To tread, frequent, to follow, to seek, ask, to worship God— הָאֱלֹהִ֥ים ׀ (hā·’ĕ·lō·hîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative the LORD, יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel the God אֱלֹהֵ֣י (’ĕ·lō·hê) Noun - masculine plural construct Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative of his fathers— אֲבוֹתָ֑יו (’ă·ḇō·w·ṯāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 1: Father even if [he is] not [cleansed] וְלֹ֖א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no according to the purification כְּטָהֳרַ֥ת (kə·ṭā·ho·raṯ) Preposition-k | Noun - feminine singular construct Strong's 2893: Ceremonial purification, moral purity rules of the sanctuary.” הַקֹּֽדֶשׁ׃ (haq·qō·ḏeš) Article | Noun - masculine singular Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity |
    |