Parallel Strong's Berean Study BibleSolomon had 4,000 stalls for horses and chariots, and 12,000 horses, which he stationed in the chariot cities and also with him in Jerusalem. Young's Literal Translation And there are to Solomon four thousand stalls for horses and chariots, and twelve thousand horsemen, and he placed them in cities of the chariot, and with the king in Jerusalem. King James Bible And Solomon had four thousand stalls for horses and chariots, and twelve thousand horsemen; whom he bestowed in the chariot cities, and with the king at Jerusalem. Hebrew Solomonלִשְׁלֹמֹ֜ה (liš·lō·mōh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 8010: Solomon -- David's son and successor to his throne had וַיְהִ֨י (way·hî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be 4,000 {} אַרְבַּעַת֩ (’ar·ba·‘aṯ) Number - masculine singular construct Strong's 702: Four stalls אֻֽרְי֤וֹת (’ur·yō·wṯ) Noun - feminine plural construct Strong's 723: A herding-place for, an animal for horses סוּסִים֙ (sū·sîm) Noun - masculine plural Strong's 5483: A swallow, swift (type of bird) and chariots, וּמַרְכָּב֔וֹת (ū·mar·kā·ḇō·wṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine plural Strong's 4818: A chariot and 12,000 וּשְׁנֵים־ (ū·šə·nêm-) Conjunctive waw | Number - md Strong's 8147: Two (a cardinal number) horses, פָּרָשִׁ֑ים (pā·rā·šîm) Noun - masculine plural Strong's 6571: A steed, a driver, cavalry which he stationed וַיַּנִּיחֵם֙ (way·yan·nî·ḥêm) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strong's 3240: Bestow, cast down, lay down, up, leave off, let alone remain, pacify, place, in the chariot הָרֶ֔כֶב (hā·re·ḵeḇ) Article | Noun - masculine singular Strong's 7393: A vehicle, a team, cavalry, a rider, the upper millstone cities בְּעָרֵ֣י (bə·‘ā·rê) Preposition-b | Noun - feminine plural construct Strong's 5892: Excitement and also with וְעִם־ (wə·‘im-) Conjunctive waw | Preposition Strong's 5973: With, equally with [him] הַמֶּ֖לֶךְ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king in Jerusalem. בִּירוּשָׁלִָֽם׃ (bî·rū·šā·lim) Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel |
    |