Parallel Strong's Berean Study BibleAlthough the priests of the high places did not come up to the altar of the LORD in Jerusalem, they ate unleavened bread with their fellow priests. Young's Literal Translation only, the priests of the high places come not up unto the altar of Jehovah in Jerusalem, but they have eaten unleavened things in the midst of their brethren. King James Bible Nevertheless the priests of the high places came not up to the altar of the LORD in Jerusalem, but they did eat of the unleavened bread among their brethren. Hebrew Althoughאַ֗ךְ (’aḵ) Adverb Strong's 389: A particle of affirmation, surely the priests כֹּהֲנֵ֣י (kō·hă·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 3548: Priest of the high places הַבָּמ֔וֹת (hab·bā·mō·wṯ) Article | Noun - feminine plural Strong's 1116: An elevation did not לֹ֤א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no come up יַֽעֲלוּ֙ (ya·‘ă·lū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 5927: To ascend, in, actively to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the altar מִזְבַּ֥ח (miz·baḥ) Noun - masculine singular construct Strong's 4196: An altar of the LORD יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel in Jerusalem, בִּירוּשָׁלִָ֑ם (bî·rū·šā·lim) Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel they ate אָכְל֥וּ (’ā·ḵə·lū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 398: To eat unleavened bread מַצּ֖וֹת (maṣ·ṣō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 4682: Sweetness, sweet, an unfermented cake, loaf, the festival of Passover with בְּת֥וֹךְ (bə·ṯō·wḵ) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 8432: A bisection, the centre their fellow priests. אֲחֵיהֶֽם׃ (’ă·ḥê·hem) Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 251: A brother, ) |
    |