Parallel Strong's Berean Study BibleSo David assembled all the troops and went to Rabbah; and he fought against it and captured it. Young's Literal Translation And David gathereth all the people, and goeth to Rabbah, and fighteth against it, and captureth it; King James Bible And David gathered all the people together, and went to Rabbah, and fought against it, and took it. Hebrew So Davidדָּוִ֛ד (dā·wiḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse assembled וַיֶּאֱסֹ֥ף (way·ye·’ĕ·sōp̄) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 622: To gather for, any purpose, to receive, take away, remove all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the troops הָעָ֖ם (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock and went וַיֵּ֣לֶךְ (way·yê·leḵ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1980: To go, come, walk to Rabbah; רַבָּ֑תָה (rab·bā·ṯāh) Noun - proper - feminine singular | third person feminine singular Strong's 7237: Rabbah -- two places in Israel and he fought וַיִּלָּ֥חֶם (way·yil·lā·ḥem) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3898: To feed on, to consume, to battle against it בָּ֖הּ (bāh) Preposition | third person feminine singular Strong's Hebrew and captured it. וַֽיִּלְכְּדָֽהּ׃ (way·yil·kə·ḏāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person feminine singular Strong's 3920: To catch, to capture, occupy, to choose, to cohere |
    |