Parallel Strong's Berean Study BibleHe parted the heavens and came down with dark clouds beneath His feet. Young's Literal Translation And He inclineth heaven, and cometh down, And thick darkness [is] under His feet. King James Bible He bowed the heavens also, and came down; and darkness [was] under his feet. Hebrew He partedוַיֵּ֥ט (way·yêṭ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5186: To stretch out, spread out, extend, incline, bend the heavens שָׁמַ֖יִם (šā·ma·yim) Noun - masculine plural Strong's 8064: Heaven, sky and came down וַיֵּרַ֑ד (way·yê·raḏ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3381: To come or go down, descend with dark clouds וַעֲרָפֶ֖ל (wa·‘ă·rā·p̄el) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 6205: Cloud, heavy cloud beneath תַּ֥חַת (ta·ḥaṯ) Preposition Strong's 8478: The bottom, below, in lieu of His feet. רַגְלָֽיו׃ (raḡ·lāw) Noun - fdc | third person masculine singular Strong's 7272: A foot, a step, the pudenda |
    |