Parallel Strong's Berean Study Biblethat they may possess the remnant of Edom and all the nations that bear My name,” declares the LORD, who will do this. Young's Literal Translation So that they possess the remnant of Edom, And all the nations on whom My name is called, An affirmation of Jehovah—doer of this. King James Bible That they may possess the remnant of Edom, and of all the heathen, which are called by my name, saith the LORD that doeth this. Hebrew so thatלְמַ֨עַן (lə·ma·‘an) Conjunction Strong's 4616: Purpose -- intent they may possess יִֽירְשׁ֜וּ (yî·rə·šū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 3423: To occupy, to seize, to rob, to inherit, to expel, to impoverish, to ruin the remnant שְׁאֵרִ֤ית (šə·’ê·rîṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 7611: Rest, residue, remnant, remainder of Edom אֱדוֹם֙ (’ĕ·ḏō·wm) Noun - proper - masculine singular Strong's 123: The name of a condiment and all וְכָל־ (wə·ḵāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the nations הַגּוֹיִ֔ם (hag·gō·w·yim) Article | Noun - masculine plural Strong's 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts that אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that bear נִקְרָ֥א (niq·rā) Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular Strong's 7121: To call, proclaim, read My name,” שְׁמִ֖י (šə·mî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 8034: A name declares נְאֻם־ (nə·’um-) Noun - masculine singular construct Strong's 5002: An oracle the LORD, יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel who will do עֹ֥שֶׂה (‘ō·śeh) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 6213: To do, make this. זֹּֽאת׃ (zōṯ) Pronoun - feminine singular Strong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, |
    |