Parallel Strong's Berean Study BibleIndeed, the LORD’s hand was against them, to eliminate them from the camp, until they had all perished. Young's Literal Translation and also the hand of Jehovah hath been against them, to destroy them from the midst of the camp, till they are consumed. King James Bible For indeed the hand of the LORD was against them, to destroy them from among the host, until they were consumed. Hebrew Indeed,וְגַ֤ם (wə·ḡam) Conjunctive waw | Conjunction Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and the LORD’s יְהוָה֙ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel hand יַד־ (yaḏ-) Noun - feminine singular construct Strong's 3027: A hand was against them, הָ֣יְתָה (hā·yə·ṯāh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be to eliminate them לְהֻמָּ֖ם (lə·hum·mām) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine plural Strong's 2000: To make a noise, move noisily, confuse, discomfit from מִקֶּ֣רֶב (miq·qe·reḇ) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 7130: The nearest part, the center the camp, הַֽמַּחֲנֶ֑ה (ham·ma·ḥă·neh) Article | Noun - common singular Strong's 4264: An encampment, an army until עַ֖ד (‘aḏ) Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while they had all perished. תֻּמָּֽם׃ (tum·mām) Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine plural Strong's 8552: To be complete or finished |
    |