Parallel Strong's Berean Study BibleThen Moses went up from the plains of Moab to Mount Nebo, to the top of Pisgah, which faces Jericho. And the LORD showed him the whole land— from Gilead as far as Dan, Young's Literal Translation And Moses goeth up from the plains of Moab unto mount Nebo, the top of Pisgah, which [is] on the front of Jericho, and Jehovah sheweth him all the land—Gilead unto Dan, King James Bible And Moses went up from the plains of Moab unto the mountain of Nebo, to the top of Pisgah, that [is] over against Jericho. And the LORD shewed him all the land of Gilead, unto Dan, Hebrew Then Mosesמֹשֶׁ֜ה (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver went up וַיַּ֨עַל (way·ya·‘al) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5927: To ascend, in, actively from the plains מֵֽעַרְבֹ֤ת (mê·‘ar·ḇōṯ) Preposition-m | Noun - feminine plural construct Strong's 6160: Arabah -- a steppe or desert plain, also a desert valley running south from the Sea of Galilee of Moab מוֹאָב֙ (mō·w·’āḇ) Noun - proper - feminine singular Strong's 4124: Moab -- a son of Lot,also his descendants and the territory where they settled to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to Mount הַ֣ר (har) Noun - masculine singular construct Strong's 2022: Mountain, hill, hill country Nebo, נְב֔וֹ (nə·ḇōw) Noun - proper - feminine singular Strong's 5015: Nebo -- a city in Moab, also a mountain in Moab to the top רֹ֚אשׁ (rōš) Noun - masculine singular construct Strong's 7218: The head of Pisgah, הַפִּסְגָּ֔ה (hap·pis·gāh) Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 6449: Pisgah -- 'cleft', a mountain in Moab which אֲשֶׁ֖ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that faces עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against Jericho. יְרֵח֑וֹ (yə·rê·ḥōw) Noun - proper - feminine singular Strong's 3405: Jericho -- a city in the Jordan Valley captured by Joshua And the LORD יְהוָ֧ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel showed him וַיַּרְאֵ֨הוּ (way·yar·’ê·hū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's 7200: To see the whole כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every land— הָאָ֛רֶץ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land from Gilead הַגִּלְעָ֖ד (hag·gil·‘āḏ) Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 1568: Gilead -- a region in Palestine, also the name of several Israelites as far עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while as Dan, דָּֽן׃ (dān) Noun - proper - masculine singular Strong's 1835: Dan -- 'judge', a son of Jacob, also a place in Northern Israel |
    |