Parallel Strong's Berean Study BibleSurely there is no righteous man on earth who does good and never sins. Young's Literal Translation Because there is not a righteous man on earth that doth good and sinneth not. King James Bible For [there is] not a just man upon earth, that doeth good, and sinneth not. Hebrew Surelyכִּ֣י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction there is no אֵ֥ין (’ên) Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle righteous צַדִּ֖יק (ṣad·dîq) Adjective - masculine singular Strong's 6662: Just, righteous man אָדָ֔ם (’ā·ḏām) Noun - masculine singular Strong's 120: Ruddy, a human being on earth בָּאָ֑רֶץ (bā·’ā·reṣ) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land who אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that does יַעֲשֶׂה־ (ya·‘ă·śeh-) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 6213: To do, make good טּ֖וֹב (ṭō·wḇ) Noun - masculine singular Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good and never וְלֹ֥א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no sins. יֶחֱטָֽא׃ (ye·ḥĕ·ṭā) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 2398: To miss, to sin, to forfeit, lack, expiate, repent, lead astray, condemn |
    |