Parallel Strong's Berean Study BibleWhoever keeps his command will come to no harm, and a wise heart knows the right time and procedure. Young's Literal Translation Whoso is keeping a command knoweth no evil thing, and time and judgment the heart of the wise knoweth. King James Bible Whoso keepeth the commandment shall feel no evil thing: and a wise man's heart discerneth both time and judgment. Hebrew Whoever keepsשׁוֹמֵ֣ר (šō·w·mêr) Verb - Qal - Participle - masculine singular construct Strong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to his command מִצְוָ֔ה (miṣ·wāh) Noun - feminine singular Strong's 4687: Commandment will come to יֵדַ֖ע (yê·ḏa‘) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 3045: To know no לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no harm, רָ֑ע (rā‘) Adjective - masculine singular Strong's 7451: Bad, evil and a wise חָכָֽם׃ (ḥā·ḵām) Adjective - masculine singular Strong's 2450: Wise heart לֵ֥ב (lêḇ) Noun - masculine singular Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre knows יֵדַ֖ע (yê·ḏa‘) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 3045: To know the right time וְעֵ֣ת (wə·‘êṯ) Conjunctive waw | Noun - common singular Strong's 6256: Time, now, when and procedure. וּמִשְׁפָּ֔ט (ū·miš·pāṭ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style |
    |