Parallel Strong's Berean Study BibleYou are never to use this formula to make incense for yourselves; you shall regard it as holy to the LORD. Young's Literal Translation ‘As to the perfume which thou makest, with its proper proportion ye do not make to yourselves, holy it is to thee to Jehovah; King James Bible And [as for] the perfume which thou shalt make, ye shall not make to yourselves according to the composition thereof: it shall be unto thee holy for the LORD. Hebrew You are never to useתַּעֲשֶׂ֔ה (ta·‘ă·śeh) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 6213: To do, make this formula בְּמַ֨תְכֻּנְתָּ֔הּ (bə·maṯ·kun·tāh) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person feminine singular Strong's 4971: Measurement, tally, proportion to make תַעֲשׂ֖וּ (ṯa·‘ă·śū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's 6213: To do, make incense וְהַקְּטֹ֙רֶת֙ (wə·haq·qə·ṭō·reṯ) Conjunctive waw, Article | Noun - feminine singular Strong's 7004: Smoke, odor of (burning) sacrifice, incense for yourselves; לָכֶ֑ם (lā·ḵem) Preposition | second person masculine plural Strong's Hebrew you shall regard it as sacred קֹ֛דֶשׁ (qō·ḏeš) Noun - masculine singular Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity to לְךָ֖ (lə·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew the LORD. לַיהוָֽה׃ (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel |
    |