Parallel Strong's Berean Study BibleOn this altar you must not offer unauthorized incense or a burnt offering or grain offering; nor are you to pour a drink offering on it. Young's Literal Translation ‘Ye do not cause strange perfume to go up upon it, and burnt-offering, and present, and libation ye do not pour out on it; King James Bible Ye shall offer no strange incense thereon, nor burnt sacrifice, nor meat offering; neither shall ye pour drink offering thereon. Hebrew On [this altar]עָלָ֛יו (‘ā·lāw) Preposition | third person masculine singular Strong's 5921: Above, over, upon, against you must not לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no offer תַעֲל֥וּ (ṯa·‘ă·lū) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine plural Strong's 5927: To ascend, in, actively unapproved זָרָ֖ה (zā·rāh) Adjective - feminine singular Strong's 2114: To turn aside, to be a, foreigner, strange, profane, to commit adultery incense קְטֹ֥רֶת (qə·ṭō·reṯ) Noun - feminine singular Strong's 7004: Smoke, odor of (burning) sacrifice, incense or a burnt offering וְעֹלָ֣ה (wə·‘ō·lāh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 5930: Whole burnt offering or grain offering, וּמִנְחָ֑ה (ū·min·ḥāh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 4503: A donation, tribute, a sacrificial offering nor are you לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no to pour תִסְּכ֖וּ (ṯis·sə·ḵū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's 5258: To pour out, a libation, to cast, to anoint a, king a drink offering וְנֵ֕סֶךְ (wə·nê·seḵ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 5262: A libation, a cast idol on it. עָלָֽיו׃ (‘ā·lāw) Preposition | third person masculine singular Strong's 5921: Above, over, upon, against |
    |