Exodus 32:35
Parallel Strong's
Berean Study Bible
And the LORD sent a plague on the people because of what they had done with the calf that Aaron had made.

Young's Literal Translation
And Jehovah plagueth the people, because they made the calf which Aaron made.

King James Bible
And the LORD plagued the people, because they made the calf, which Aaron made.

Hebrew
And the LORD
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

sent a plague
וַיִּגֹּ֥ף (way·yig·gōp̄)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 5062: To push, gore, defeat, stub, inflict

on the people
הָעָ֑ם (hā·‘ām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

because of
עַ֚ל (‘al)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

what
אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

they had done
עָשׂ֣וּ (‘ā·śū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's 6213: To do, make

with the calf
הָעֵ֔גֶל (hā·‘ê·ḡel)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 5695: A, calf, one nearly grown

that
אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

Aaron
אַהֲרֹֽן׃ (’a·hă·rōn)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses

had made.
עָשָׂ֖ה (‘ā·śāh)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 6213: To do, make

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Exodus 32:34
Top of Page
Top of Page