Parallel Strong's Berean Study Bible“So Bezalel, Oholiab, and every skilled person are to carry out everything commanded by the LORD, who has given them skill and ability to know how to perform all the work of constructing the sanctuary.” Young's Literal Translation And Bezaleel, and Aholiab, and every wise-hearted man, in whom Jehovah hath given wisdom and understanding to know to do every work of the service of the sanctuary, have done according to all that Jehovah commanded. King James Bible Then wrought Bezaleel and Aholiab, and every wise hearted man, in whom the LORD put wisdom and understanding to know how to work all manner of work for the service of the sanctuary, according to all that the LORD had commanded. Hebrew So Bezalel,בְצַלְאֵ֨ל (ḇə·ṣal·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 1212: Bezalel -- 'in the shadow (protection) of El', two Israelites Oholiab, וְאָהֳלִיאָ֜ב (wə·’ā·ho·lî·’āḇ) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 171: Oholiab -- 'father's tent', an assistant of Bezalel and every וְכֹ֣ל ׀ (wə·ḵōl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every skilled חֲכַם־ (ḥă·ḵam-) Adjective - masculine singular construct Strong's 2450: Wise person אִ֣ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person are to carry out וְעָשָׂה֩ (wə·‘ā·śāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 6213: To do, make everything כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every commanded צִוָּ֖ה (ṣiw·wāh) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order by the LORD, יְהוָֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel [who] יְהוָ֜ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel has given נָתַ֨ן (nā·ṯan) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set them בָּהֵ֔מָּה (bā·hêm·māh) Preposition-b | Pronoun - third person masculine plural Strong's 1992: They skill חָכְמָ֤ה (ḥāḵ·māh) Noun - feminine singular Strong's 2451: Wisdom and understanding וּתְבוּנָה֙ (ū·ṯə·ḇū·nāh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 8394: Intelligence, an argument, caprice to know לָדַ֣עַת (lā·ḏa·‘aṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 3045: To know how to perform לַעֲשֹׂ֔ת (la·‘ă·śōṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 6213: To do, make all לְכֹ֥ל (lə·ḵōl) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 3605: The whole, all, any, every the work מְלֶ֖אכֶת (mə·le·ḵeṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 4399: Deputyship, ministry, employment, work, property of constructing עֲבֹדַ֣ת (‘ă·ḇō·ḏaṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 5656: Work of any kind the sanctuary.” הַקֹּ֑דֶשׁ (haq·qō·ḏeš) Article | Noun - masculine singular Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity |
    |