Parallel Strong's Berean Study BibleNow go! I will help you as you speak, and I will teach you what to say.” Young's Literal Translation and now, go, and I—I am with thy mouth, and have directed thee that which thou speakest;’ King James Bible Now therefore go, and I will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say. Hebrew Nowוְעַתָּ֖ה (wə·‘at·tāh) Conjunctive waw | Adverb Strong's 6258: At this time go! לֵ֑ךְ (lêḵ) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 1980: To go, come, walk I וְאָנֹכִי֙ (wə·’ā·nō·ḵî) Conjunctive waw | Pronoun - first person common singular Strong's 595: I will help you אֶֽהְיֶ֣ה (’eh·yeh) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be as you speak, פִּ֔יךָ (pî·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 6310: The mouth, edge, portion, side, according to and I will teach וְהוֹרֵיתִ֖יךָ (wə·hō·w·rê·ṯî·ḵā) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular | second person masculine singular Strong's 3384: To flow as water, to lay, throw, to point out, to teach you what אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that to say.” תְּדַבֵּֽר׃ (tə·ḏab·bêr) Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue |
    |