Parallel Strong's Berean Study BibleEach creature went straight ahead. Wherever the spirit would go, they would go, without turning as they moved. Young's Literal Translation And each straight forward they go, whither the spirit is to go, they go, they turn not round in their going. King James Bible And they went every one straight forward: whither the spirit was to go, they went; [and] they turned not when they went. Hebrew Eachוְאִ֛ישׁ (wə·’îš) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person [creature] went יֵלֵ֑כוּ (yê·lê·ḵū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 1980: To go, come, walk straight ahead. אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to Wherever אֶ֣ל (’el) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the spirit הָר֤וּחַ (hā·rū·aḥ) Article | Noun - common singular Strong's 7307: Wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit would go, לָלֶ֙כֶת֙ (lā·le·ḵeṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 1980: To go, come, walk they would go, יֵלֵ֔כוּ (yê·lê·ḵū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 1980: To go, come, walk without לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no turning יִסַּ֖בּוּ (yis·sab·bū) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 5437: To turn about, go around, surround as they moved. בְּלֶכְתָּֽן׃ (bə·leḵ·tān) Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | third person feminine plural Strong's 1980: To go, come, walk |
    |