Parallel Strong's Berean Study Bibleand their wings were touching one another. They did not turn as they moved; each one went straight ahead. Young's Literal Translation joining one unto another [are] their wings, they turn not round in their going, each straight forward they go. King James Bible Their wings [were] joined one to another; they turned not when they went; they went every one straight forward. Hebrew and their wingsכַּנְפֵיהֶ֑ם (kan·p̄ê·hem) Noun - feminine plural construct | third person masculine plural Strong's 3671: An edge, extremity, a wing, a flap, a quarter, a pinnacle were touching חֹֽבְרֹ֛ת (ḥō·ḇə·rōṯ) Verb - Qal - Participle - feminine plural Strong's 2266: To unite, be joined, to tie a magic knot or spell, to charm one אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to another. אֲחוֹתָ֖הּ (’ă·ḥō·w·ṯāh) Noun - feminine singular construct | third person feminine singular Strong's 269: Sister -- a sister They did not לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no turn יִסַּ֣בּוּ (yis·sab·bū) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 5437: To turn about, go around, surround as they moved; בְלֶכְתָּ֔ן (ḇə·leḵ·tān) Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | third person feminine plural Strong's 1980: To go, come, walk each אִ֛ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person one went יֵלֵֽכוּ׃ (yê·lê·ḵū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 1980: To go, come, walk straight עֵ֥בֶר (‘ê·ḇer) Noun - masculine singular construct Strong's 5676: A region across, on the opposite side ahead. פָּנָ֖יו (pā·nāw) Noun - common plural construct | third person masculine singular Strong's 6440: The face |
    |