Parallel Strong's Berean Study BibleYou sat on a couch of luxury with a table spread before it, on which you had set My incense and My oil, Young's Literal Translation And thou hast sat on a couch of honour, And a table arrayed before it, And My perfume and My oil placed on it. King James Bible And satest upon a stately bed, and a table prepared before it, whereupon thou hast set mine incense and mine oil. Hebrew You satוְיָשַׁבְתְּ֙ (wə·yā·šaḇt) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person feminine singular Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against a couch מִטָּ֣ה (miṭ·ṭāh) Noun - feminine singular Strong's 4296: A bed, for, sleeping, eating, a sofa, litter, bier of luxury כְבוּדָּ֔ה (ḵə·ḇū·dāh) Noun - feminine singular Strong's 3520: Weightiness, magnificence, wealth with a table וְשֻׁלְחָ֥ן (wə·šul·ḥān) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 7979: A table, a meal spread עָר֖וּךְ (‘ā·rūḵ) Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular Strong's 6186: To set in a, row, arrange, put in order before it, לְפָנֶ֑יהָ (lə·p̄ā·ne·hā) Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person feminine singular Strong's 6440: The face on עָלֶֽיהָ׃ (‘ā·le·hā) Preposition | third person feminine singular Strong's 5921: Above, over, upon, against which you had set שַׂ֥מְתְּ (śamt) Verb - Qal - Perfect - second person feminine singular Strong's 7760: Put -- to put, place, set My incense וּקְטָרְתִּ֥י (ū·qə·ṭā·rə·tî) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 7004: Smoke, odor of (burning) sacrifice, incense and My oil. וְשַׁמְנִ֖י (wə·šam·nî) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 8081: Grease, liquid, richness |
    |