Parallel Strong's Berean Study BibleThe priests may not eat any bird or animal found dead or torn by wild beasts. Young's Literal Translation Any carcase and torn thing, of the fowl, and of the beasts, the priests do not eat. King James Bible The priests shall not eat of any thing that is dead of itself, or torn, whether it be fowl or beast. Hebrew The priestsהַכֹּהֲנִֽים׃ (hak·kō·hă·nîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 3548: Priest may not לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no eat יֹאכְל֖וּ (yō·ḵə·lū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 398: To eat any כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every bird הָע֖וֹף (hā·‘ō·wp̄) Article | Noun - masculine singular Strong's 5775: Flying creatures or animal הַבְּהֵמָ֑ה (hab·bə·hê·māh) Article | Noun - feminine singular Strong's 929: A dumb beast, any large quadruped, animal found dead נְבֵלָה֙ (nə·ḇê·lāh) Noun - feminine singular Strong's 5038: A flabby thing, a carcase, carrion, an idol or torn [by] [wild] [beasts]. וּטְרֵפָ֔ה (ū·ṭə·rê·p̄āh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 2966: Prey, flocks devoured by animals |
    |